改名换姓 AGE各势力名称进行对应修改调整

　　东大陆的四个自在天，修改为四个不同的势力名。

　　在早期测试的过程中，西大陆(也就是诺伊大陆)和西方自在天，东大陆(哈里拉大陆)和东方自在天是两对容易混淆的概念。那么，这个“东西南北四个自在天”究竟是什么东西呢?

　　在历史中，东大陆的哈里洛帝国曾存在了好几百年，在帕维特洛大帝驾崩之后分裂成了四个小国(州)。虽然四个小国并非名正言顺，但帝国的名号早已名存实亡。哈里兰人有个习惯，就是用神的名字来为自己的国家或生活的地方取名(例如哈里兰、萨利姆都是神的名字)。所以，他们就用了“自在天”这个神名(佛教和印度教的神)，加上不同的方向来称呼自己的小国。

　　为了修改容易混淆概念的问题，汉化组对四个小国的名字进行了修改，同时也用四个神的名字来进行命名。

　　我们对四个不同方位的自在天做了如下修改：

　　东方自在天=持国天

　　西方自在天=广目天

　　北方自在天=多闻天

　　南方自在天=增长天

万塔之城是广目天的都城

　　考虑到哈里兰这个种族常用宗教中的神名来作为自己种族、国家的名字，所以汉化组用了四大护法(也就是四大天王的名字)取代了原来的自在天(印度教、佛教的神名)，用以避免同名造成的理解困扰。我们知道，这样的名字可能仍然存在一定的理解门槛，如果大家有什么建议的话，可以给我们留言哦!

　　冥界抵抗军，修改为“冥界守卫军”

在中文配音的过场动画中，会看到新的命名哦!

　　之前，在《诺亚的祖先--冥界抵抗军》这篇日志中，我们曾向大家介绍过这个与诺伊女神签立誓言的特殊势力。汉化组经过反复推敲，认为这个势力的核心思想并非是“抵抗”，而是“守护”——守护着新大陆的人们不被浴血军团的邪恶力量所侵蚀。所以，我们将该组织的名称最终定为“冥界守卫军”。

　　其他组织名称的修改，以下简单举两个例子

　　案例1，原名“自在天遗物保存会”，是哈里洛废墟中的一支势力，长期致力于挖掘和保管哈里洛帝国的历史文物。原来的命名并不能准确的表达这个组织的目的，所以我们将其修改为“帝国文物保管会”;

　　案例2，原名“古代宗教”(古代信仰)，是死亡沼泽中的一支邪教势力。根据这个势力的信仰内容，我们将其修改为“古神教”。这个势力的头目，也就是穆苏佩罗萨。我们曾经对其进行过介绍。

上古世纪综合攻略更多推荐资讯：

AGE洛卡石林隐藏BOSS掉落武器 展示外观

AGE新手攻略 玩家分享圣职测试升级小技巧

游刃有余 AGE新手攻略之操作技巧详细介绍

上古世纪新手攻略 关于稻草人南瓜头等介绍